Todos estes eventos estão ordenados por meses |
All the events are by monthly order
Festival Gastronómico da Enguia da Lagoa de Santo André
A enguia é uma iguaria muito própria, capturada na Lagoa de Santo André que é uma reserva natural. Todos os anos há uma maior procura, quer de pessoas do concelho, como de fora e de alguns sítios bem distantes. É um festival de referência a nível nacional. O facto de ter passado de 10 para 17 dias, depois do pedido dos restaurantes aderentes, diz tudo. Marque o seu lugar num dos restaurantes que participam (pode fazê-lo através da nossa receção): A Cascalheira, Chez Daniel, Faz-te Esperto, Ti Lena, Quinta do Giz e Tasquinha do Ilídio
29 Jan-14 Fev 2021
Local: Restaurantes perto de Vila Nova de Santo André
EN|
Gastronomic Festival of the Eel - Santo André Lagoon
The eel is a delicacy of its own, caught in the Santo André Lagoon which is a nature reserve. Every year there is a greater demand, both from people in the municipality, and from outside and some very distant places. It is a festival of reference at national level. The fact that it went from 10 to 17 days, after the request of the participating restaurants, says it all. Book your seat in one of the participating restaurants (ask the reception):
A Cascalheira, Chez Daniel, Faz-te Esperto, Ti Lena, Quinta do Giz and Tasquinha do Ilídio
Jan 29th-Feb 14th 2021
Location: Restaurants near Vila Nova de Santo André
Mercadinho da Aldeia de Melides 10 minutos de carro
Artesanato, produtos locais e trocas.
Praça do Mercado
Em Março
|EN|
Melides Village Market 10 minutes by car
Crafts, local products and trade.
Market Square
In March
FITA - Festival Internacional de Teatro do Alentejo 10 minutos de carro
O FITA é um festival de teatro de caráter ibero-americano que acontece todos os anos durante o mês de março por todo o Alentejo. Sediado na cidade de Beja, é a partir da capital do Baixo-Alentejo que a programação se espalha pela região, atingindo em média dez outros municípios por edição.
Local: Auditório António Chainho
março
|EN|
FITA - Alentejo International Theatre Festival 10 minutes by car
FITA is a theatre festival with an Ibero-American character that takes place every year during the month of March throughout the Alentejo. Based in the city of Beja, it is from the capital of Baixo-Alentejo that the programme spreads throughout the region, reaching on average ten other municipalities per edition.
Location: António Chainho Auditorium, Santiago do Cacém
March
Feira da Primavera - Sines 25 minutos de carro
A primavera dá cor ao centro histórico de Sines, com mercado tradicional e programa de animação, no início de maio. Esta feira conta com um Mercado Tradicional no Centro Histórico, com produtos típicos da região, artesanato, produtos feitos à mão e mostra de artes e saberes. Com a participação de 80 expositores.
Há animação de rua no centro histórico, incluindo Praça Tomás Ribeiro, Largo Poeta Bocage e Castelo, desfiles de gigantones e cabeçudos e muita música na rua. No castelo costuma haver street food, teatro de rua e concertos de artistas portugueses.
Local: Centro Histórico de Sines
Maio
|EN|
Spring Fair - Sines 25 minutes by car
Spring gives colour to the historic centre of Sines, with traditional market and entertainment programme, in early May. This fair has a traditional market in the historic centre, with typical products from the region, handicraft, hand-made products and arts and crafts displays, with the participation of 80 exhibitors.
There is street entertainment in the historic centre, including Tomás Ribeiro Square, Largo Poeta Bocage and Castelo, "gigantones" and "cabeçudos" parades (giant puppets) and lots of music in the street. In the castle there is usually street food, street theatre and concerts by Portuguese artists.
Localtion: Historical Centre of Sines
May
Festival Músicas do Mundo- FMM Sines
O FMM Sines - Festival Músicas do Mundo é um festival de música realizado no concelho de Sines todos os meses de julho, é um festival de serviço público cultural povoado por espectadores-descobridores. Adotando “Música com espírito de aventura” como assinatura, define-se por uma programação diversificada apresentada em cenários históricos e urbanos de grande beleza e autenticidade, próximos de uma costa com paisagem protegida. Passe uns dias a provar comidas do mundo e a dançar pelas ruas.
23- 31 de junho 2021
Local: Sines e Porto Covo
Informações sobre as bandas e bilhetes 2021
|EN|
World Music Festival
The FMM Sines - Festival Músicas do Mundo is a music festival held in the municipality of Sines every July, is a public cultural service festival populated by spectator-discoverers. Adopting "Music with a spirit of adventure" as its signature, it is defined by a diversified program presented in historical and urban settings of great beauty and authenticity, near a coast with protected landscape. Spend a few days tasting food from the world and dancing in the streets.
23- 31 June 2021
Location: Sines and Porto Covo
Info about the bands, line-up and tickets 2021
Feira anual de Vila Nova de Milfontes
Recinto do Mercado das Brunheiras
8 de agosto
|EN|
Annual fair in Vila Nova de Milfontes
Brunheiras Market Place
8th August
Feira anual de Agosto - Sines
15 agosto e dias próximos
|EN|
Annual August Fair - Sines
15 August (holiday) and next days
Feira anual de Porto Covo
Com espetáculos ao vivo e muita animação.
Local: recinto da feira junto à Rua da Praia Pequena
29 de agosto e dias próximos
|EN|
Annual Porto Covo Fair
With live shows and lots of animation.
Location: fairground near Rua da Praia Pequena
29 August and next days
Feira do Monte - Santiago
O Parque de Feiras e Exposições de Santiago do Cacém recebe, no último fim de semana de agosto, a tradicional Feira do Monte com um programa cheio de propostas para usufruir. Para além da feira franca há muitos espetáculos musicais, modernos e tradicionais, show cooking, o Espaço Criança, passeios de Tuk-Tuk, garraiadas, jogos tradicionais, workshops, arruadas e exibições de dança, sem esquecer as diversões, o artesanato, os petiscos e as guloseimas.
agosto/ setembro
|EN|
Feira do Monte - Santiago
The Santiago do Cacém Fair and Exhibition Park hosts the traditional "Feira do Monte" (Mount Fair) with a programme full of proposals to enjoy. Besides the fair there are many musical, modern and traditional shows, show cooking, the Children's Space, Tuk-Tuk rides, "garraiadas" (young bulls are chased), traditional games, workshops, "ruadas" (people singing and dancing in the streets) and dance exhibitions, without forgetting the amusements, crafts, snacks and treats.
August/September
Festival do Tomate Alvalade e Mimosa
O tomate tem festival em Santiago do Cacém! Decorre em setembro numa terra que tenta recuperar a sua enorme herança ligada a este híbrido entre fruto e legume. Falamos do "Festival do Tomate de Alvalade | Mimosa − Mostra gastronómica nos restaurantes". Não faltam entradas, pratos principais e sobremesas onde o tomate dá o mote e o sabor.
Setembro
Local: Restaurantes à volta de Santiago do Cacém
|EN|
Tomato Festival of Alvalade and Mimosa
The tomato has its festival in Santiago do Cacém! It takes place in September in a land that is trying to recover its enormous heritage linked to this hybrid between fruit and vegetable. We talk about the "Festival do Tomato de Alvalade | Mimosa - Gastronomic show in restaurants". There is no lack of starters, main courses and desserts where the tomatoes give the motto and flavour.
September
Localtion: Restaurants around Santiago do Cacém
Feira de Santos Deixa-o-Resto
Produtos regionais e artesanato
1 de novembro
|EN|
Saints Fair - Deixa-o-Resto
Regional products and handicrafts
1st November
Feira anual de Melides
3º fim de semana de novembro
|EN|
Annual Melides Fair
3rd weekend of November
Mercado anual Deixa-o-Resto
De 30 nov a 1 dez
|EN|
Annual Market Deixa-o-Resto
From 30 nov to 1 dec
Feira anual da Aldeia de Santo André
Como sempre, a esta feira acorrem inúmeros visitantes, que procuram as doçarias regionais, as nozes, os figos secos e o artesanato regional.
De 30 nov a 1 dez
|EN| Annual Fair of the Village of Santo André
As always, many visitors come to this fair in search of regional sweets, nuts, dried figs and regional handicrafts.
From 30 nov to 1 dec
Feira de Natal - Vila Nova de Milfontes
Primeiro fim -de-semana de dezembro.
Centro da Vila
|EN|
Christmas Fair - Vila Nova de Milfontes
First weekend of December.
Centre of the Village